{"id":3013,"date":"2025-08-01T14:53:36","date_gmt":"2025-08-01T14:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staydead.io\/?p=3013"},"modified":"2025-11-04T21:03:57","modified_gmt":"2025-11-04T21:03:57","slug":"dj-ziggy-the-bite-that-saved-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/","title":{"rendered":"DJ Ziggy \u2014 La mordida que me salv\u00f3"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3013\" class=\"elementor elementor-3013\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fcb082 e-con-full e-transform e-flex e-con e-parent\" data-id=\"68fcb082\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e7bf3a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e7bf3a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6583e8b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6583e8b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b9bd0b5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6b9bd0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/news-blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M134.059 296H436c6.627 0 12-5.373 12-12v-56c0-6.627-5.373-12-12-12H134.059v-46.059c0-21.382-25.851-32.09-40.971-16.971L7.029 239.029c-9.373 9.373-9.373 24.569 0 33.941l86.059 86.059c15.119 15.119 40.971 4.411 40.971-16.971V296z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vuelve a todas las noticias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ea2fa0 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"24ea2fa0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-931a64d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>agosto 1, 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-063516b elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/category\/life-in-porto-morto\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">La vida en Porto Morto<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/category\/news\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Blog<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cc0bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7cc0bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DJ Ziggy \u2014 La mordida que me salv\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e24744 elementor-author-box--layout-image-left elementor-author-box--align-left elementor-author-box--image-valign-middle elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"41e24744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carla-valdes-559218a5\/\" class=\"elementor-author-box__avatar\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Carlita-zombie-avatar-Pink-1-1-300x300.png\" alt=\"Picture of Carla Vald\u00e9s\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carla-valdes-559218a5\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tCarla Vald\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Escritora Principal<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5d389 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c5d389\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stay Dead - Blog #32<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5d9c54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f5d9c54\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223c1cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"223c1cd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEstamos emocionados de presentar, en colaboraci\u00f3n con Deadwave Radio, la primera transmisi\u00f3n transcrita de DJ Ziggy para que todos los vivientes puedan disfrutarla. Tiene alma. Tiene est\u00e1tica. T\u00e9cnicamente podr\u00eda ser contrabando. As\u00ed que sintoniza antes de que C.A.R.E. borre la se\u00f1al.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92df54a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92df54a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14097f0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14097f0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DEADWAVE RADIO PRESENTA: \u201cLA MORDIDA QUE ME SALVO\u201d \u2013 UNA TRANSMISI\u00d3N DE DJ ZIGGY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dcdaee8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dcdaee8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">crackle\u2026 est\u00e1tica\u2026 suave zumbido de vinilo\u2026<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1s escuchando Deadwave Radio\u2026 donde la est\u00e1tica tiene alma y la noche nunca pierde el ritmo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Acabas de escuchar la canci\u00f3n angelical <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Thoughts in My Mind&#8221;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de Donnie and Joe Emerson. Un tema que rezuma nostalgia. Y hablando de eso\u2026 siento un pensamiento dando vueltas en mi cr\u00e1neo esta noche. Uno que no hab\u00eda reproducido hace rato. No sobre la muerte, no, no\u2026 este va sobre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">renacer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. O como me gusta llamarlo, el mejor remix por el que jam\u00e1s pas\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero primero, juguemos: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor sensaci\u00f3n del mundo?<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mis d\u00edas humanos, habr\u00eda dicho: la brisa del amanecer despu\u00e9s de tomar malas decisiones\u2026 \u00bfPero ahora? <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nada<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y digo nada, se compara con la primera vez que me <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mordieron<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00ed, sentimental para un DJ curtido. Pero dame el tiempo de una rola y te pasar\u00e9 el disco de c\u00f3mo llegu\u00e9 hasta aqu\u00ed.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33fc66 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a33fc66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03.jpg 1920w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Blog_03-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f998ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f998ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZIGGY A LA DERIVA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6198ee9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6198ee9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los viejos tiempos, cuando a\u00fan ten\u00eda pulso, no estaba pinchando vinilos. Atend\u00eda quejas de oyentes en la FCC.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante a\u00f1os estuve en una oficina sin ventanas escuchando todo tipo de queja sobre la \u2018decadencia moral de la m\u00fasica moderna\u2019. Desde viejas prunes de los 60 indignadas por las guitarras el\u00e9ctricas, hasta mam\u00e1s del PTA horrorizadas creyendo que el rock har\u00eda que sus hijos se perforaran las orejas y silbaran al cartero.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Soport\u00e9 todo eso. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9cadas<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Hasta que un d\u00eda algo\u2026 se rompi\u00f3. Digamos que envi\u00e9 un correo masivo con el asunto: <\/span><b>\u201cLos Kinks no arruinaron tu matrimonio, B\u00e1rbara\u201d.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Eso no solo me cost\u00f3 el trabajo, me liber\u00f3. As\u00ed que hice lo que har\u00eda cualquier creyente roto y desterrado del poder del ruido: compr\u00e9 un bote que filtraba de alguien en la calle, lo llen\u00e9 de vinilos y zarp\u00e9 para convertirme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">en el \u00faltimo DJ pirata de radio.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Sin br\u00fajula. Sin plan. Solo m\u00fasica, caos y una hielera con cerveza.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unas semanas despu\u00e9s, tostado por el sol y alucinando (spoiler: la cerveza no tiene vitamina C), lleg\u00f3 la tormenta m\u00e1s fea que hayas visto. Despu\u00e9s vino el naufragio. Las rocas. El apag\u00f3n.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Logr\u00e9 remar lo que quedaba de mi barco hasta una isla cercana. Y result\u00f3\u2026 ser Porto Morto.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c2ce31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c2ce31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog.jpg 1920w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-Ziggy_Vomit_Blog-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13866e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13866e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EL CRUCERO DEL INFIERNO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffb3a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ffb3a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estaba medio muerto en la arena; quemado por el sol, labios resecos, un pedazo de mi pierna izquierda faltando, susurrando letras al cielo:<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThis is the end&#8230; my only friend&#8230; the end.\u201d<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Luego, un crucero gigante lleg\u00f3 a la misma playa unos d\u00edas despu\u00e9s. Afortunadamente, la infecci\u00f3n zombirica tambi\u00e9n desembarc\u00f3. Zombis con sombreros de sol llegaron a la orilla como espuma de champa\u00f1a en una boda maldita.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">No pas\u00f3 mucho hasta que yo tambi\u00e9n me infect\u00e9. Cuando despert\u00e9 ya no hab\u00eda dolor. Ni aliento. Solo claridad.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Y, \u00bfsabes qu\u00e9 era lo \u00fanico que faltaba en esta vida despu\u00e9s de la muerte? Un maldito buen DJ.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que lo arregl\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de367d8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de367d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg 1920w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1735b9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1735b9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EL NACIMIENTO DE DEADWAVE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906f628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"906f628\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arrastr\u00e9 lo que quedaba de mi barco hasta la orilla. Atornill\u00e9 antenas en palmeras. Conect\u00e9 mi micr\u00f3fono a una bater\u00eda de coche antiguo y empec\u00e9 a transmitir. Result\u00f3 que al resto de la comunidad zombie no les molestaba.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fiestas en la playa iluminadas por la luna. Vinilos rayados reverberando sobre los acantilados. Los muertos movi\u00e9ndose al ritmo como si <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">nunca<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> hubieran bailado\u2026 porque nunca lo hab\u00edan hecho. Y por primera vez en mi vida \u2014viva o muerta\u2014 me sent\u00ed escuchado.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero entonces lleg\u00f3 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">la Cura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">&#8230;<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69002b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"69002b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured.jpg 1920w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ_Ziggy_Cured-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea533b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ea533b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EL PEOR SONIDO QUE HE ESCUCHADO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01d229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b01d229\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ocurri\u00f3 durante una rave total en la playa. M\u00fasica retumbando, ponche de pociones fluyendo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Y de repente,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">plop!<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Algo fr\u00edo y afilado golpe\u00f3 mi brazo. Hubo un sonido, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bum\u2011bum.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Golpeaba como un remix mal hecho, fuera de ritmo, demasiado fuerte, indeseado. Me tom\u00f3 un segundo ubicar el sonido. Luego hice clic: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1era mi latido!<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con cada golpe, me transportaba de nuevo a mi vida anterior. El escritorio en la FCC. Las pilas de papeles. Ese maldito p\u00f3ster motivacional del gato. Fue terror\u00edfico.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fue entonces cuando apareci\u00f3 Rotzy, fr\u00eda como un pepino. Sin palabras. Sin advertencias. Solo hunde sus dientes en mi brazo como si estuviera soltando la aguja en el Lado B del disco.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Y antes de que te des cuenta, esa horrible pesadilla en cub\u00edculo desapareci\u00f3 tan r\u00e1pido como mi pulso.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Volv\u00ed a estar de pie. Volv\u00ed al ritmo.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rotzy, beb\u00e9\u2026 si est\u00e1s escuchando; m\u00e1rcame. A\u00fan te debo una mordida de vuelta.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac9e2f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac9e2f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog.jpg 1920w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dj_Ziggy_The_Bite_Blog-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb1b48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bb1b48\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SABIDUR\u00cdA DE MUERTOS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5423b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5423b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sabes, si te quedas lo suficiente en esta otra vida empiezas a notar algo:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La muerte\u2026 simplifica las cosas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No m\u00e1s formularios que llenar. No m\u00e1s cuotas que cumplir. No m\u00e1s censura al milagro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">abarcador<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> que es el rock and roll.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que donde sea que est\u00e9s, pudri\u00e9ndote bonito en Porto Morto o flotando en tu propia est\u00e1tica rara, espero que encuentres tu frecuencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esa donde dejas de sintonizar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lo que ellos quieren<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026 y empiezas a escucharte <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">a ti.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si eso no es un outro de slow jam, no s\u00e9 qu\u00e9 lo sea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero suficiente filosof\u00eda\u2014es hora de dejar que los Stones digan el resto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfb5\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/1f3b5.svg\"> <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Esto es DJ Ziggy transmitiendo desde el borde del fin\u2026 y lo pr\u00f3ximo es<\/span><\/i> <b><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/playlist\/6P8f9aF5ulXCvkysXXgfl5?si=O4U0xC6YTi-IOfHioUy5vA\">Jumpin\u2019 Jack Flash<\/a><\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\">por The Rolling Stones<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">corte a scratch de vinilo \u2192 risa resonante \u2192 se\u00f1al se desvanece<\/span><\/i><\/p>\n<p><strong>\u00bfSigues aqu\u00ed? \u00bfA\u00fan sintonizado?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entonces tengo noticias para ti, calaverita: tu infecci\u00f3n ya comenz\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo mejor que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">puedes hacer es agregarlo a tu lista de deseos:<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los <a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/3856830\/Stay_Dead\">De Stay Dead en STEAM ya est\u00e1 EN VIVO!<\/a>!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Y cuando lo hagas\u2026 di que te mand\u00f3 DJ Ziggy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03c5a62 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03c5a62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/3856830\/Stay_Dead\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-scaled.png 2560w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-300x169.png 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-768x432.png 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-2048x1152.png 2048w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WISHLIST-NOW_STAY_DEAD-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac1978c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ac1978c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcac42f elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"bcac42f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/07\/22\/devlog-behind-the-bites-of-stay-dead\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Previo<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/14\/devlog-2-building-the-combat-system-in-unity\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Next<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c0ff74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54c0ff74\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6fdcf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b6fdcf6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e1s Noticias<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdac356 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"fdac356\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-3374 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-about-the-game category-dev-journey category-gaming\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/23\/devlog-april-2026-3-demos-1-bite\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"477\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-768x477.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3381\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-768x477.jpg 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-300x186.jpg 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-1024x636.jpg 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-1536x954.jpg 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-2048x1273.jpg 2048w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Website-thumbnail-devlog4-stay-dead-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/23\/devlog-april-2026-3-demos-1-bite\/\" >\n\t\t\t\tDevlog April 2026 \u2013 Three Demos, One Bite\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tabril 23, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__read-more-wrapper\">\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/23\/devlog-april-2026-3-demos-1-bite\/\" aria-label=\"Read more about Devlog April 2026 \u2013 Three Demos, One Bite\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tVer M\u00e1s&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-3346 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-about-the-game category-behind-the-scenes-art category-life-in-porto-morto\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/16\/el-luchador-enters-the-ring\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-768x432.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3348\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-768x432.png 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-300x169.png 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9-18x10.png 18w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luchador-Main-16-9.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/16\/el-luchador-enters-the-ring\/\" >\n\t\t\t\tEl Luchador Enters the Ring!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tabril 16, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__read-more-wrapper\">\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/16\/el-luchador-enters-the-ring\/\" aria-label=\"Read more about El Luchador Enters the Ring!\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tVer M\u00e1s&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-3332 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-about-the-game category-dev-journey category-gaming\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/01\/devlog-march-2026-back-to-the-lore\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-768x478.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-768x478.png 768w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-300x187.png 300w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-1024x637.png 1024w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-1536x956.png 1536w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto-18x12.png 18w, https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Island-Porto-Morto.png 1752w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/01\/devlog-march-2026-back-to-the-lore\/\" >\n\t\t\t\tDevlog March 2026 \u2013 Back to the Lore\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tabril 1, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__read-more-wrapper\">\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2026\/04\/01\/devlog-march-2026-back-to-the-lore\/\" aria-label=\"Read more about Devlog March 2026 \u2013 Back to the Lore\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tVer M\u00e1s&gt;\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are thrilled to present\u2014in collaboration with Deadwave Radio\u2014DJ Ziggy\u2019s first transcribed broadcast for the rest of the living to enjoy.<br \/>\nIt\u2019s got soul. It\u2019s got static. It might technically be contraband.<br \/>\nSo tune in before C.A.R.E. scrubs the signal.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3015,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,16],"tags":[12],"class_list":["post-3013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-in-porto-morto","category-news","tag-about"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.5 (Yoast SEO v25.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A bite can change your life!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A bite can change your life!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stay Dead\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T14:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T21:03:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Rubio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Rubio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Rubio\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/1684f955a1a695aab9da36efda620062\"},\"headline\":\"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me\",\"datePublished\":\"2025-08-01T14:53:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T21:03:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\"},\"wordCount\":953,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\",\"keywords\":[\"about\"],\"articleSection\":[\"Life in Porto Morto\",\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\",\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\",\"name\":\"A bite can change your life!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-01T14:53:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T21:03:57+00:00\",\"description\":\"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.staydead.io\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/\",\"name\":\"Stay Dead\",\"description\":\"Fun lives on!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.staydead.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#organization\",\"name\":\"Stay Dead\",\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SD_Logo_Horizontal_V1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SD_Logo_Horizontal_V1.svg\",\"width\":464,\"height\":123,\"caption\":\"Stay Dead\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/1684f955a1a695aab9da36efda620062\",\"name\":\"Andrea Rubio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb2fe4b1e15545241ad5d98cadf06b9a40cd4c7984288082ee2b1161f4a81673?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb2fe4b1e15545241ad5d98cadf06b9a40cd4c7984288082ee2b1161f4a81673?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Rubio\"},\"url\":\"https:\/\/www.staydead.io\/es\/author\/andrea_animagic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A bite can change your life!","description":"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A bite can change your life!","og_description":"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.","og_url":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/","og_site_name":"Stay Dead","article_published_time":"2025-08-01T14:53:36+00:00","article_modified_time":"2025-11-04T21:03:57+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea Rubio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me","twitter_misc":{"Escrito por":"Andrea Rubio","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/"},"author":{"name":"Andrea Rubio","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/1684f955a1a695aab9da36efda620062"},"headline":"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me","datePublished":"2025-08-01T14:53:36+00:00","dateModified":"2025-11-04T21:03:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/"},"wordCount":953,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg","keywords":["about"],"articleSection":["Life in Porto Morto","News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/","url":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/","name":"A bite can change your life!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg","datePublished":"2025-08-01T14:53:36+00:00","dateModified":"2025-11-04T21:03:57+00:00","description":"DJ Ziggy got bit in Porto Morto\u2014and finally started living. Turns out, losing your heartbeat is the best way to find your rhythm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DJ-ZIggy-Blog.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/2025\/08\/01\/dj-ziggy-the-bite-that-saved-me\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.staydead.io\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DJ Ziggy \u2014 The Bite That Saved Me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#website","url":"https:\/\/www.staydead.io\/","name":"Stay Dead","description":"Fun lives on!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staydead.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#organization","name":"Stay Dead","url":"https:\/\/www.staydead.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SD_Logo_Horizontal_V1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.staydead.io\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SD_Logo_Horizontal_V1.svg","width":464,"height":123,"caption":"Stay Dead"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/1684f955a1a695aab9da36efda620062","name":"Andrea Rubio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.staydead.io\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb2fe4b1e15545241ad5d98cadf06b9a40cd4c7984288082ee2b1161f4a81673?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb2fe4b1e15545241ad5d98cadf06b9a40cd4c7984288082ee2b1161f4a81673?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Rubio"},"url":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/author\/andrea_animagic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3013"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3194,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3013\/revisions\/3194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staydead.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}